Eine Schlüsselrolle spielt der Begriff „Qi“. Es ist eine auf Gleichgewicht aufgebaute Dynamik. Ist das Gleichgewicht empfindlich gestört, braucht es den Arzt, der mit seinem erfahrenen Blick und im Gespräch mit dem Patienten die Ursache der Störungen zu ermitteln sucht.

Das Gleichgewicht der Qi-Dynamik besteht in einem Ausgleich von Gegensätzen, die nach Mustern gebildet werden wie: männlich und weiblich, oben und unten, außen und innen etc. Vielleicht haben Sie schon einmal etwas von dem Begriffspaar Yin und Yang gehört oder gelesen. Das eine hat nicht – wie etwa im Gegensatz von gut und böse – den Sieg über das Andere davonzutragen, sondern findet seine Bestimmung nur in der Anerkennung und Förderung des Anderen. Der Gedanke, dass allem Geschehen in der Natur und in der Gesellschaft eine Spannung nach Yin und Yang innewohnt, ist nicht nur in der chinesischen Medizin zu finden.